Uma luz no fim do túnel surge quando Alesha, Gus e Wanda finalmente conseguem abrir o cofre de Stephen. Nina e Simon confrontam sua mãe sobre a revelação em Zurique.