Turner leva a investigação a novos extremos, com repercussões sérias. Jill se envolve no conflito de Vasquez com o ex.